Wednesday, September 27, 2017

スペースジャーニー (SPACE JOURNEY) - MR. KING LYRICS [KANJI, ROMAJI, ENGLISH TRANSLATION]



NOTES:
* Color-coded romaji lyrics on the solo parts. :)
* Please click in the picture if you want to watch the video performance. ^^

KANJI

抱きしめて 夢を(Go Start!)
あふれてく 希望(Future)
僕らの未来輝く(Together)
とび乗って(Ready go)
感じよう 風を(Wing wing)
旅立とう キミも(With Me)
僕らだけのタカラモノ(Oh Treasure!)
探しにでかけよう Space Journey

窮屈な街を抜け出し
見つけに行こうよフロンティア
あの空の向こうに広がる
可能性はきっと無限大

ナビも地図もいらない
胸の高鳴り 信じて

叶えたい願い (Go Start!)
止まらない 鼓動(Heart Beat!)
飛行機雲を追い越し(Together)
大空へ Fly Away
感じよう 風を(Wing Wing)
旅立とう キミも(With Me)
僕らだけのタカラモノ(Oh Treasure)
探しにでかけよう Space Journey

キラメク笑顔で ミラクル起こそう

叶えたい願い(Go Start!)
止まらない 鼓動(Heart Beat!)
飛行機雲を追い越し(Together)
大空へ Fly Away

抱きしめた 夢を(Go Start!)
メロディーに のせて(Music)
運んでゆくのさ 天の川(Together)
飛び越えて Movin' On!
感じよう 風を(Wing Wing)
旅立とう キミも(With Me)
僕らだけのタカラモノ(Oh Treasure!)
探しにでかけよう Space Journey

ROMAJI

Dakishimete yume o (Go Start!)
Afureteku kibou (Future!)
Bokura no mirai kagayaku (Together!)
Tobi notte Ready Go
Kanji-you kaze o (Wing Wing)
Tabidatou kimi mo (With Me!)
Bokura dake no takaramono (Oh Treasure!)
Sagashi ni dekakeyou Space Journey

Kyuukutsuna machi o nukedashi
Mitsuke ni ikouyo furontia
Ano sora no mukouni hirogaru
Kanousei wa kitto mugen dai

Nabi mo chizu mo iranai
Munenotakanari shinjite

Kanaetai negai (Go Start!)
Tomaranai kodou (Heart Beat!)
Hikoukigumo o oikoshi (Together!)
Oozora e Fly Away!
Kanji-you kaze o (Wing Wing!)
Tabidatou kimi mo (With Me!)
Bokura dake no takaramono (Oh Treasure!)
Sagashi ni dekakeyou Space Journey

Kirameku egao de mirakuru okosou

Kanaetai negai (Go Start!)
Tomaranai kodou (Heart Beat!)
Hikoukigumo o oikoshi (Together!)
Oozora e Fly Away!

Dakishimeta yume o (Go Start!)
Merodii ni nosete (Music!)
Hakonde yuku no sa amanogawa (Together!)
Tobikoete Movin' On!
Kanji-you kaze o (Wing Wing!)
Tabidatou kimi mo (With Me!)
Bokura dake no takaramono Oh Treasure!
Sagashi ni dekakeyou Space Journey

ENGLISH

Hold unto your dreams (Go Start!)
With overflowing hope for the (Future)
To our shining future (Together!)
Let's get on and (Ready Go!)
Feel the wind (Wing Wing!)
Of your Journey (With Me)
Our only treasure (Oh Treasure!)
Let's go and search for a Space Journey

Let's get out of this cramped city
Let's go and find the frontier
Reaching beyond that sky
Surely, there's an infinite possibility

There's no need for a navigation and a map
Believe in the throbbing of your heart

To grant a wish (Go Start!)
Don't stop the throbbing of the (Heart Beat)
Passing a vapor trail (Together)
To the sky and (Fly Away!)
Feel the wind (Wing Wing!)
Of your Journey (With Me)
Our only treasure (Oh Treasure!)
Let's go and search for a Space Journey

A gliterring smile that will cause a miracle

To grant a wish (Go Start!)
Don't stop the throbbing of the (Heart Beat)
Passing a vapor trail (Together)
To the sky and (Fly Away!)

Hold unto your dreams (Go Start!)
On the melody of the (Music)
Let's go to the Milkyway (Together)
Let's jump and go movin' on!
Feel the wind (Wing Wing!)
Of your Journey (With Me)
Our only treasure (Oh Treasure!)
Let's go and search for a Space Journey

mp3 link. :)